Musée du Chateau d'Argent

Journal juillet 2023

Mensuel du Château d’Argent - N°   55   -  Juillet 2023       

Quand  Vichy livrait les enfants... 

Les enfants juifs devaient porter l’étoile jaune sur leurs vêtements à partir de six ans.  Mais ce  sont des bambins de tout âge qui ont été traînés par la police française au Vélodrome d’Hiver, en ce matin du 17 juillet 1942 avec leurs parents.
On comptait environ 350.000 personnes juives en 1940, en France.  La moitié étaient des Juifs étrangers venus, sous la menace nazie, se réfugier avant la guerre dans notre pays.  Ce furent les Juifs non naturalisés que  Vichy   prit l’initiative de faire arrêter et livrer à l’Allemagne.
 
L’escalade, en France, avait commencé quatre mois après la signature de l’armistice.
En octobre 1940, le gouvernement Pétain promulgua un « Statut des Juifs » règlementant leur vie quotidienne et professionnelle.
En zone occupée, les représailles aux attentats tombaient en premier lieu sur les Juifs et les Communistes. Les autorités appelaient la population à dénoncer leurs auteurs, offrant de grosses sommes d’argent aux délateurs :   « La population tout entière, dans l’intérêt général, est invitée à s’associer à la répression et même à la prévention de ces attentats. Une récompense d’un million de Francs est offerte à toute personne qui permettra d’arrêter les auteurs des attentats commis »,  écrit la Direction de la Police judiciaire, le 17 septembre 1941  (  1  ).
« Qui va-t-on dénoncer ? ... Il est clair que le premier visé sera le Juif. Encore une fois, l’Occupation n’aura vu que la reproduction de schémas anciens. Le juif ennemi public, le juif porteur de toutes les tares, le juif souffre-douleur sera à nouveau la  victime expiatoire, le premier dénoncé, le premier déporté, le premier torturé, le premier gazé »  ( 2 ).
Le 20 janvier 1942 se tint une conférence entre secrétaires d’Etat, sur les rives du lac de Wannsee, à Berlin.  Y participaient notamment Heinrich Himmler, Reinhard Heydrich, chef de la Police, et chargé par Goering de la « solution finale », et le lieutenant-colonel Adolf Eichmann  ( 3 )   
Jusqu’ici, la solution du problème juif n’était pas envisagée comme une extermination, mais comme une  émigration forcée vers d’autres pays : « Plutôt que l’émigration des Juifs vers des pays échappant au contrôle du Reich, on allait maintenant procéder à leur ‘évacuation’ à l’Est, dans la sphère d’influence nazie »  (  4  )  
Mais à partir de la conférence de Wannsee, il s’agissait   de se débarrasser de onze millions de Juifs, soupçonnés de constituer un Etat dans l’Etat,  et de les déporter à l’Est, dans des centres de travail forcé et d’extermination.  
Les personnes valides et aptes au travail seraient séparées des inaptes :  malades, impotents, vieillards, enfants.  Le premier groupe serait employé dans les usines et les fermes de la     région,  le second groupe sacrifié par gaz ou  par balles.
Un degré de plus est franchi quand Reinhard Heydrich se rend à Paris le 6 mai 1942, et déclare que :  « De même que pour les juifs russes de Kiev, la peine de mort a été prononcée à l’encontre de tous les juifs d’Europe, y compris les juifs de France dont les déportations vont commencer dans les semaines qui viennent »  ( 5 ) .
Et cela continue le 11 juin 1942, lors d’une nouvelle réunion à Berlin, où Eichmann annonce un plan de déportation à Auschwitz de 10.000 Juifs belges, 15.000 Hollandais et 100.000 Français, d’une tranche d’âge de 16 à 40 ans.
Les inaptes au travail ne devaient pas dépasser 10% de ces contingents, soit 10.000 Français, 1.000 Belges et 1.500 Hollandais. 
Sur cet ensemble, ce sont donc 12.500 personnes juives qui, par le plan berlinois du 11 juin 1942, étaient destinées à la mort.
 
Ici se pose la question de la justesse des effectifs mentionnés.
Car, en été 1942, la capacité d’Auschwitz-Birkenau était très réduite .C’était un camp de travail pour prisonniers de guerre  (Voir les détails, note 6 ).  Les agrandissements n’ont été  décidés qu’au  printemps 1943. Le premier crématorium n’a ouvert à Birkenau que début juillet 1943  ( 6 ).  C’est pourquoi nous doutons que les personnes venant de Drancy, fin juillet 1942, au nombre, dit-on, de 12.884 dont 4.115 enfants, aient toutes été convoyées vers Auschwitz.  L’ordre en avait été donné par Pierre Laval. Mais Laval savait-il que le double camp d’Auschwitz-Birkenau, à cette époque,  n’ était pas destiné à cela et que les travaux n’étaient même pas commencés ?  
Il y a, en réalité, une opacité importante qui entoure cette histoire.  Déjà l’abbé Lucien Jenn, dans son Journal de captivité,  met en doute certaines affirmations officielles :  il écrit, à la date du 5 juillet 1945 :  «  Dans l’Alsace Libérée du 5 juillet, on raconte qu’au camp de Mathausen (Autriche), deux mille prisonniers étaient journellement incinérés. J’aimerais bien demander à un homme du métier si un four peut supporter l’incinération quotidienne d’une pareille quantité de cadavres »  ( 7 ) .   Même invraisemblance  pour les dortoirs de 8 m sur 12 m,  où 350 détenus  auraient été  entassés chaque nuit. ( 8 ).   
Dans le livre de L.Rees sur Auschwitz, les chiffres donnés à certains endroits semblent totalement irréalistes : les chambres à gaz de Belzec et Sobibor étaient  si réduites que ces camps ont dû fermer durant l’été et l’automne 1942. Le chantier de Treblinka débuta en mai 1942. 6.000 personnes devaient y être exécutées tous les jours, et jusqu’à 12.000 quotidiennement au mois d’août.   En un mois, de juillet à août 1942,  312.OOO personnes auraient été exécutées à Treblinka, qui était le plus grand centre d’extermination nazi en 1942, laissant Auschwitz loin derrière à cette époque.
Mais exécuter et incinérer 312.000 personnes en un mois, soit 10.400 par jour, cela n’est matériellement pas possible.  Ce sont ces invraisemblances qui ont évidemment alimenté les réflexions négationnistes.
Voici ce que  l’ouvrage sur Auschwitz de L. Rees affirme quant au nombre de tués dans ce camp :   après la  mise en service de  quatre fours à Auschwitz-Birkenau, durant l’été 1943, se produisirent des « tueries à l’échelle industrielle »  (p. 224), avec 4.700 personnes par jour, et  150.000 par mois.  Il est évident que les 24 heures d’une journée n’auraient pas suffi à consumer  une moyenne de 5.000 cadavres,  soit 208 par heure  et  52 par four en une heure.
Bien plus encore à Treblinka, comme nous venons de le voir ci-dessus.  C’est totalement irréaliste . Dans toute cette histoire, on ne peut s’empêcher de penser que ce sont probablement des chiffres à sensation.
 
Mais revenons au drame du Vel’d’Hiv.
 
Après la conférence de Berlin, du 11 juin 1942,  Theodor Danneker, avocat et collaborateur d’Eichmann, chargé de la question juive en France  (  9  )  s’engagea à livrer aux Allemands tous les Juifs étrangers résidant en France, aussi bien en zone occupée qu’en zone libre.  Les Allemands n’en avaient pas demandé autant,  mais seulement ceux  de la zone occupée. On suppose que le Dr Danneker cherchait à se faire bien voir par cette surenchère.
Il  promit de déporter 40.000 Juifs en trois mois.
 
 Contrairement à Danneker,  René Bousquet, chef de la Police de Vichy  ( 10 ),  proposait de n’arrêter que les juifs étrangers de la zone occupée, comme le demandaient les Allemands.  En zone non-occupée, il projetait que la police française n’arrêterait aucun Juif.
 
Cependant,  le responsable allemand de la Sûreté en France, Helmut Knochen  ( 11 ), n’était pas d’accord et alla dans le sens de Danneker : il insista pour que les Juifs étrangers des deux zones soient arrêtés.
 
Voilà donc le sort réglé pour les juifs réfugiés de l’Hexagone.
Restait celui des enfants de  toutes les familles qu’on allait déporter.
 
Une réunion eut lieu, le 4 juillet 1942, entre Pierre Laval  ( 12 ) et Theodor Danneker au sujet des enfants.  Laval proposa que, pour la zone non occupée  (donc encore française),  tous les enfants de moins de 16 ans,  partiraient avec leurs parents en déportation. Il ne voulait prendre aucune mesure, par contre, au sujet des enfants de la zone occupée.  ( 13 ).       
 
« Honte éternelle pour Laval  (écrit  Laurence Rees),  mais aussi pour la France, que ces souffrances largement infligées par des Français sur le sol français, des suites d’une offre faite par un homme politique français »  ( 14 ).   
 
L’arrestation des Juifs étrangers par la police française commença à Paris  au petit matin du 16 juillet 1942 et se poursuivit pendant deux jours.  On arrêta  12.884 personnes.  Parmi elles 4.115 enfants.
 
Sans aucune préparation,  les familles furent parquées sur les gradins du Vélodrome d’Hiver   ( 15 ), où il n’y avait que deux points d’eau et deux sanitaires.  Les conditions d’hygiène devinrent vite épouvantables, surtout pour les mères et les enfants, privés également de nourriture et mourant de soif dans la chaleur de juillet.  On marchait dans les ordures et l’urine dégoulinait des gradins.  L’atmosphère était irrespirable  et loin, dans Paris, on entendait le bourdonnement  et les cris des milliers de personnes, parmi lesquelles des malades et des vieillards.  Des  femmes se jetèrent en bas des gradins pour se suicider.
 
Après plusieurs jours dans cet enfer, les familles furent acheminées en trains de marchandises vers d’autres camps français : Pithiviers et Beaune –la-Rolande  ( 16 ).   
 
Or, les Allemands n’avaient pas demandé la déportation de familles entières, mais seulement de personnes adultes et valides, capables de travailler  ( 17 ).   Cela supposait que les parents seraient séparés de leurs enfants et partiraient seuls en déportation 
Mais sur la demande de Pierre Laval, les enfants devraient partir à leur tour. Aussi les  rafles d’enfants se sont-elles produites partout, dans l’ensemble du territoire.  Certains réussissaient à s’échapper, étaient hébergés par des familles ou dans des couvents qui risquaient gros.  Le président des Etats-Unis s’était insurgé contre ces persécutions. Son chargé d’affaires auprès de Vichy  s’était ouvert à Laval du scandale que représentait pour lui l’arrestation d’enfants juifs. Sur quoi Laval lui répondit que les Etats-Unis n’avaient qu’à  les recueillir eux-mêmes.     Le délégué américain et le cardinal Gerlier, rencontrant Pétain, eurent l’impression que le maréchal était à peine au courant de la situation ;  il leur  dit simplement qu’il ne pouvait rien y changer   ( 18 ).   
 
 Les  familles arrivant du Vel d’Hiv’  dans les camps de Beaune-la-Rolande et de Pithiviers étaient alors séparées de leurs enfants et redirigées vers le camp de Drancy, avant d’être entassées dans des wagons de marchandise :  « Ca s’est fait dans une très grande violence. Les policiers ont battu les femmes » et installèrent   une mitraillette en face d’elles pour qu’elles se taisent »  ( 19 ).
Jean Leguay, délégué de René Bousquet en zone occupée ( 20 ), écrivit au préfet d’Orléans  que  « les enfants ne doivent pas partir dans les mêmes convois que les parents  (…). Les trains d’enfants  ( ! )  seront mis en route dans la deuxième quinzaine d’août »  ( 21 ).     
Rien non plus n’avait été préparé pour  l’arrivée de milliers d’enfants  dans les deux camps du Loiret. Ils retrouvaient les conditions sanitaires du Vel’d’Hiv. Quelques personnes s’occupaient d’eux et manquaient de tout. Saleté, maladies, et famine :  « On a arraché de l’herbe pour se nourrir »  ( 22 ).   Il y avait des enfants de tout âge, aussi des nourrissons, enlevés à leur  mère.  Le pire  était   que des femmes juives avaient été payées à la journée pour fouiller les enfants. Elles leur volaient tout ce qu’elles trouvaient sur eux et que leurs parents leur avaient donné, ou cousu dans leurs vêtements avant de partir   ( 23 ).    
A la mi-août, les enfants furent transférés au camp de Drancy  et leur départ a donné lieu à de nouvelles humiliations, quand ils durent subir, en traversant à pied le village, l’hostilité des habitants :  « Le 15 août, les enfants en colonne retraversent le village de Beaune-la-Rolande pour rejoindre la gare.  Les gens du village les regardent avec dégoût ».  ( 24 ).  
On leur avait promis qu’ils allaient rejoindre leurs parents.
 
Entre le 17 et le 31 août,  7 convois d’enfants partirent de Drancy vers l’Est, pour un voyage de trois jours.
Les auteurs auxquels nous faisons référence sont unanimes pour dire qu’ils partirent vers Auschwitz.  Nous avons exposé plus haut nos réserves à ce sujet.  Il est fort  possible que le gouvernement de Vichy ne connaissait  pas les conditions matérielles du camp d’Auschwitz   telles qu’elles se présentaient pendant l’été 1942, ni l’existence des différents autres camps polonais.  Les documents nous manquent pour savoir si toutes les personnes et les enfants du Vel d’Hiv’ ont été bien transférées à Auschwitz ou si c’était plutôt ailleurs. Seul, à cette époque,  le camp de Treblinka aurait pu faire cet office. Car ces  quatre mille enfants venus de France en dix jours étaient destinés à être exécutés dès leur arrivée.  Or, selon les données de l’étude approfondie de Laurence Rees, durant toute l’année 1942 et jusqu’en août 1943, il n’ y avait encore aucune chambre à gaz à Auschwitz-Birkenau, et les capacités  du seul four qui était d’ailleurs à remplacer,  ne pouvaient assurer ces holocaustes.    Mais des témoins ont aussi parlé d’exécutions d’enfants par balles.  Ici l’horreur dépasse tout entendement.   Cette question serait encore à creuser  s’agissant du camp d’Auschwitz.
 
« De tous les nombreux incidents terribles de l’histoire de l’extermination des Juifs, l’épisode du meurtre des petits Juifs chassés de France est l’un des plus profondément bouleversants »
écrit l’auteur anglais du livre cité sur Auschwitz  ( 25 ).    
 
D.Vincent.
 
 L A   P H R A S E   D U   M O I S  : 
 
  « Une image s’est gravée dans mon esprit :  une  procession de poussettes vides, prises aux Juifs,  acheminées d’Auschwitz vers la gare de chemin de fer par rangées de cinq. Un défilé qui a duré une heure ». 
 Témoignage d’anciens détenus.
 (Musée national d’Auschwitz-Birkenau, vol. 2, p. 164.)
 
 N  O  T  E  S   :
 
(  1  )      André Halimi,  La délation sous l’Occupation.  ( Paris, éd. L’Harmattan, 2003), p.16.
 
(  2  )      op.cit. pp. 22-23.
 
(  3  )    Nous nous  inspirons de Wikipédia pour les biographies qui paraissent dans ce numéro :
 
             -  Heinrich Himmler :   né le 7 octobre 1900 à Munich,  il était chef de la SS et de toutes les polices allemandes dont la Gestapo. Ministre de l’Intérieur du Reich à partir de 1943, responsable de l’équipement militaire de l’Armée de terre, commandant en chef de l’Armée de terre de réserve, il avait aussi sous son autorité directe les camps de concentation et d’extermination.  Il se suicide le 23 mai 1945 à Lunebourg.
 
             -  Reinhard Heidrich :    né le 7 mars 1904 à Halle en Saxe, il est adjoint direct de Himmler dès 1933, puis directeur du Service de sécurité du Reich (RSHA). Il a joué un rôle déterminant dans l’élimination des chefs de la Sturmabteilung (SA)  en 1934 et plus tard dans l’organisation de la Shoah.  Il était « un maillon essentiel de la terreur nazie »  (Wikipédia).
En voyage à Prague, il est victime d’un attentat et meurt une semaine plus tard des suites de ses blessures, le 4 juin 1942.
 
             -  Adolf Eichmann :        né le 19 mars 1906 à Solingen.  Il est nommé à la tête du Reichssicherheitsdienst, et chargé  d’organiser les déportations de juifs.  En fuite après la capitulation allemande,  il échappe au procès de Nuremberg et s’installe en Argentine sous un faux nom. Il est retrouvé le 11 mai 1960 à Buenos Aires, amené en Israël, condamné à mort et exécuté  par pendaison le 31 mai 1962, à la suite d’un procès tenu à Jérusalem pendant une année.
 
(  4  )      Les premières solutions envisagées étaient d’envoyer les Juifs dans des pays étrangers.  Cf.  Laurence Rees,  Auschwitz . Les Nazis et la Solution finale    (En anglais. Paris, éd. Albin Michel, 2005,  pour la traduction française) :  pp. 22, 42-43, 45, 48-49, 87-88, 96, 98.   Himmler et Heydrich avaient d’abord opté pour cette solution, envisageant même d’envoyer les Juifs à Madagascar.  Au début, ils avaient ouvertement réprouvé l’exécution des Juifs comme indigne de la culture allemande. On n’a trouvé jusqu’à présent aucun document écrit d’Hitler  commandant des tueries dans les camps.
 Comment s’est effectué le basculement de la volonté de déportation en décision d’élimination,  et pour quelles raisons ?
Ce serait encore à creuser sérieusement.
 
(  5  )      op. cit.  pp. 159 – 160.
 
(  6  )      op.cit. p. 222 ss. :   un nouveau four devait remplacer celui du camp d’Auschwitz.  Mais il fut finalement placé à Birkenau  en mars 1943.   Ce n’est qu’alors que  « le premier crématorium ouvrit à Birkenau. »  Une seule chambre à gaz était alors aménagée dans ce camp annexe :  les morgues du sous-sol furent transformées en deux chambres distinctes, l’une servant de vestiaire et l’autre de chambre à gaz.
Par la suite, un grand crématorium de  quatre fours fut installé .     Ce fut en tout cas après le printemps 1943.  « Au début de l’été 1943,  quatre ensembles de fours crématoires  et de chambres à gaz étaient en activité à Auschwitz-Birkenau »  (p. 223).  Il n’y avait encore à l’automne 1941 aucun projet pour augmenter les capacités du camp d’Auschwitz.  Un seul four était en place  et pas de chambre à gaz  (op.cit. p. 115).
 En mars 1941, le camp d’Auschwitz était un camp de travail destiné aux prisonniers de guerre. Himmler ordonna de l’aménager pour y  accueillir 100.000 hommes  (op.cit. p. 101).  Certains prisonniers y ont travaillé pendant des années ; ce n’étaient donc pas forcément  des exécutions par le travail forcé (op.cit. p. 127-128).
Rien ne permet de dire que  « Hitler et les autres dirigeants nazis  prirent, dans le courant de l’automne 1941, la ferme décision de tuer tous les Juifs sous contrôle allemand. La capacité de commettre un tel crime n’existait pas encore. En novembre 1941 les seules installations d’extermination en chantier étaient l’unité de fourgons à gaz de Chelmno et une petite chambre à gaz fixe à Belzec. L’élément crucial, c’est qu’à Auschwitz, à l’automne 1941, n’existait encore aucun projet pour augmenter les capacités d’extermination »  (op.cit. p. 115).
N.B.   C’est nous qui soulignons.
Il est donc tout à fait invraisemblable, à notre avis,  qu’on ait pu envoyer des milliers de personnes à Auschwitz-Birkenau durant l’été 1942  pour y être exterminées.  Ils ont probablement été dirigés vers d’autres camps. 
             
(  7  )      L. Jenn,  Journal de captivité. Les camps français de Schirmeck et du Struthof en 1945.  ( Ste Marie-aux-Mines, éd. Château d’Argent, 2022)  p. 76.
 
(  8  )      op. cit.  p. 76.
 
(  9  )      Theodor Danneker :    né le 17 mars 1913 à Tubingen, «  expert de la question juive, il est l’un des principaux maillons de l’extermination des Juifs. » (Wikipédia).  Pendant  deux ans,  de septembre 1940 à août 1942, il dirige le service de contre-espionnage nazi à Paris . A  la Gestapo,  il est chef de la section qui s’occupe des questions juives,  et représente en France Eichmann et Heydrich.
Il établit, le 1er juillet 1941, un rapport sur   « Le traitement de la question juive en France »,   dans lequel il fait mention d’un « fichier juif complet et constamment tenu à jour », comportant par ordre alphabétique et, avec des couleurs différentes, les juifs de nationalité française et de nationalité étrangère.
Il crée, en mars 1941, le « Commissariat général aux questions juives », chargé de recenser,   spolier et faire arrêter les Juifs.  Il supervise la Rafle du Vel d’Hiv. 
Son comportement insupportable pour ses collègues, fait qu’il est rappelé à Berlin au mois d’août 1942.  Il continue alors à s’occuper de la déportation des juifs de Bulgarie, de Hongrie et d’Italie. 
Arrêté en décembre 1945 par les Américaine, il se suicide par pendaison dans la prison de Bad Tölz  le 10 décembre 1945.
 
( 10 )      René Bousquet :   né le  11 mai 1909 à Montauban, René Bousquet était un haut-fonctionnaire français, secrétaire général de la police de Vichy, organisateur principal de la rafle du Vél d’Hiv et aussi de celles de la zone sud, un mois plus tard.  Au total, précise Wikipédia, durant ses fonctions et parfois sur son initiative, plus de 60.000 Juifs sont arrêtés avec le concours de la police française pour être remis aux autorités nazies.
Mais après la guerre, il réussit à échapper à l’Epuration et fait, dès 1950, « une florissante carrière d’homme d’affaires et d’influence ».  On le trouve dans le cercle d’amis de François Mitterrand. Mais, à la fin des années 1980, il est rattrapé par une plainte pour  crimes contre l’humanité, et est abattu devant son domicile le 8 juin 1993.
 
( 11 )      Helmut Knochen :   né le 14 mars 1910 à Magdebourg,  il devient, de 1942 à 1944, chef de la Police de Sureté  (SIPO) et du Service de sûreté pour la France et la Belgique. Il est impliqué  dans la politique antisémite et les déportations massives des juifs français, responsable également de la mort de milliers de résistants français.  En 1945, il est fait prisonnier par les Américains, puis jugé par le tribunal militaire de Wuppertal, condamné à mort, mais extradé en France le 1er juillet 1947.  Le tribunal militaire de Paris le condamne à mort une nouvelle fois en 1954, mais il est gracié par le président Vincent Auriol.  René Coty commue sa condamnation en réclusion criminelle de vingt ans, le 10 avril 1958.  Le général de Gaulle signe sa libération le 20 novembre 1962.
Revenu en Allemagne, Helmut Knochen devient courtier en assurances à Francfort et meurt le 4 avril 2003 à 93 ans.  Il y a des gens qui peuvent tout se permettre… (n.d.l.r.).
 
( 12 )      Pierre Laval :   Né le 28 juin 1883 à Châteldon,  devient avocat en 1913, puis maire d’Aubervilliers et membre de la SFIO et  plusieurs fois ministre dans les années 1930.  Il vire à droite ensuite, et s’oppose au Front populaire.  « Tenant une ligne pacifiste » (Wikipédia », qui peut expliquer son attitude politique sous l’occupation,  Pierre Laval signe en 1935 le Traité franco-soviétique d’Assistance mutuelle. Il est, à deux reprises, président du Conseil avant la guerre.
Il est vice-président du Conseil dans le gouvernement de Vichy,  travaille activement à la collaboration  avec l’Allemagne, est mis à l’écart de façon surprenante par Pétain en décembre 1940, mais revient en avril 1942 comme chef du gouvernement,  « accentuant la collaboration, désirant anticiper les désirs des Nazis, avec comme but de permettre à la France d’occuper une place de choix dans une future Europe allemande »  (Wikipédia).
Laval est arrêté à la Libération, condamné à mort pour haute-trahison, et fusillé à la prison de Fresnes après avoir absorbé une capsule de cyanure, le 15 octobre 1945.
Il a eu moins de chance qu’Helmut Knochen, sans doute moins de sang sur les mains, et, comme beaucoup d’autres,  cherchant la conciliation et la  paix,  il a cru bien faire  (n.d.l.r.).
 
( 13 )      Serge Klarsfeld,  La Shoah en France,  I. (Paris,et membre de la SFIO dans les années 1930. Il vire à droite ensuite et s’oppose au Front Populaire éd. Fayard, 2001)  p. 99.
 
( 14 )      op.cit. p. 161.
 
( 15 )      Claude Lévy et Paul Tillard,  La Grande Rafle du Vel d’Hiv . (4e édition,  éd. Tallandier, Paris, 2020).   Ici, chap. IV, pp.  60 ss. 
 
( 16 )      Eric Conan, Sans oublier les enfants. Les Camps de Pithiviers et de Beaune-la-Rolande,  19 juillet – 16 septembre 1942. ( Livre de poche. Ed. Grasset & Fasquelle, Paris, 1991 ).
 
( 17 )      L. Rees, op.cit.  p. 164.
 
( 18 )      C.Lévy et P.Tillard,  op.cit.  pp. 145 – 147.
 
( 19 )      L. Rees, op.cit.  p. 166.
 
( 20 )      Jean Legay:     né le 29 novembre 1909 à Chevreuse,  ce haut-fonctionnaire français collaborait avec l’Allemagne nazie et  était impliqué dans la déportation des Juifs. Il était délégué à Paris du secrétaire général de la Police nationale René Bousquet.
Lui aussi a eu beaucoup de chance. Révoqué à la Libération,  il s’enfuit aux Etats-Unis mais, en 1979, est inculpé de crimes contre l’humanité pour l’organisation de la rafle du Vel d’Hiv .  Il meurt le 2 juillet 1989 à Paris,  avant la tenue de son procès.
 
( 21 )      S. Klarsfeld, op.cit. III:  Le mémorial des enfants juifs déportés de France.  pp.58-59.
 
( 22 )      L. Rees, op.cit. p. 167.
 
( 23 )      op.cit. p. 170.
 
( 24 )      op.cit. p. 169.
 
( 25 )      op.cit. p. 173. 
 
 Château d’Argent:   transmettre le savoir.
                         
 La Voix dans le DésertMensuel gratuit du Château d’Argent.
Directrice de publication :  Danielle Vincent.
Editions du Château d’Argent, 185 rue de Lattre de Tassigny, 68160 Ste Marie-aux-Mines.
Mise en page et impression :  ZAPA Informatique.
ISSN :  2650 – 7225.
Dépôt légal :  3e trimestre 2023.